A lire (droit de reproduction)

• > Droit de reproduction

 Argentine

•  Ana maría Shua

  • > Bibliographie
  • > Cinq micro-fictions
  • > Huit micro-fictions
  • > Octavio, el invasor - Octavio, l'envahisseur

•  María Eugenia Rodríguez

  • > Rodillas - Genoux

•  María Sivana

  • > El hijo nieto del vidriero - Le petit-fils du vitrier
  • > El oído izquierdo - L'oreille gauche

•  Ricardo José Pagani

  • > Un cantor que no fue - Un chanteur qui ne l'a pas été

 Chili

•  Ernesto Langer Moreno

  • > El muerto - Le mort

•  Eugenia Echeverría

  • > Bibliographie
  • > Cuatro veces mamá - Quatre fois maman
  • > Sentado en el café - Assis au café
  • > Una tarde perfecta - Un après-midi parfait

•  Virginia Vidal

  • > Bibliographie
  • > Cinq textes
  • > Quatre textes

 Cuba

•  Adriel Gómez

  • > El autor - L'auteur
  • > Descalzo - Pieds-nus
  • > La cadena - La chaîne

•  Amír Valle

  • > La nostalgia es un tango de Gardel - La nostalgie est un tango de Gardel

•  María Eugenia Caseiro

  • > Biographie et bibliographie
  • > La muerte de Benito - La mort de Benito

 Espagne

•  Aniceto Valverde Conesa

  • > La chica del calendario - La fille du calendrier

•  Antonio Palma

  • > Biographie
  • > Grupo Escritores Imposibles - Groupe Ecrivains Impossibles
  • > Humillados - Les humiliés
  • > Madres - Mères

•  Antonio de la Fuente Arjona

  • > La muerte a mi lado - La mort à mes côtés

•  Basilio Pujante Cascales

  • > De preocupaciones - Inquiétudes
  • > Natación - Natation

•  Eduardo Martos Gómez

  • > Esperando - En attendant
  • > Hormigas - Fourmis
  • > La cosa - La chose
  • > Pelos en la alfombra - Des poils sur le tapis

•  Fernando Sánchez Calvo

  • > El autor - L'auteur
  • > Mario - Mario

•  Javier Iglesias Plaza

  • > Feto malayo - Moche comme un pou
  • > L'auteur

•  José Eduardo Morales Moreno

  • > Lamento - Regret

•  José Marzo

  • > El autor - L'auteur
  • > La garrota - Le bâton

•  Juan Amancio Rodríguez García

  • > El final rojo - Le final rouge

•  María José Barrios

  • > CV (o algo parecido) - CV (ou quelque chose qui y ressemble)
  • > Cuatro cuentos mínimos - Quatre micro-fictions
  • > Siete cuentos mínimos - Sept micro-fictions

•  Pablo Guerra Casado

  • > Entre-vistas - Entre-vues
  • > Salas de letras -Salles de lettres

•  Pedro Julián Martínez Muñoz

  • > Histriones maniatados - Histrions aux mains liées

•  Rafael R. Valcárcel

  • > La oldarpatía - Oldarpathie
  • > Sueños de Gloria - Rêves de Gloria

•  Rocío de Juan Romero

  • > La Ciudad de los Mil Ojos Brillantes - La Ville aux Mille Yeux Brillants
  • > La hora de los valientes - L'heure des courageux

•  Sivia Lázaro Díaz

  • > Zodiaco - L'horoscope

 Guatemala

•  Francisco Albizúrez Palma

  • > Adios - Adieu
  • > Desdes lejos - Vu de loin
  • > Ferrocarril - Chemin de fer
  • > Sombrero ajeno - Le chapeau d'un autre

•  Francisco Alejandro Méndez

  • > El autor - L'auteur
  • > Morgan - Morgan

•  José Joaquín López

  • > El migrante - L'émigré
  • > La consulta - La consultation

 Mexique

•  Anitzel Díaz

  • > Rosa Abaitua Vicario

•  Jorge Daniel García Martínez

  • > El autor - L'auteur
  • > Heideggeriano - Heideggerien

 Venezuela

•  Jairo J. Rojas R.

  • > Nosotros - Nous

 Amérique latine

•  Argentine

  • > Un talent argentin au service du gouvernement français (página 12)

•  Environnement

  • > Lettre aux Nations Unies (Evo Morales)

•  luttes

  •  essai

 Espagne

•  Actualité économique et sociale

  • > Des pauvres toujours plus pauvres

•  ciudadanos por la república

  • > Les huit points de la Plate-forme
  • > 12 mesures d'urgence pour la dignité des migrants
  • > Plate-forme contre le racisme et la xénophobie
  • > Double citoyenneté - Daniel Barenboim